Digital, élections et autonomisation des femmes et filles au Maniema : recueil des activités de la quinzaine du mois de mars 2023 à l’université de Kindu

Résumé
Les disparités entre les hommes et les femmes face aux technologies nouvelles forment la source
d’inégalités professionnelles, d’inégalités dans l’éducation et la formation, d’inégalités des
chances des unes et des autres faces au développement de la société de l’information.
Cependant, il est nécessaire de briser cet écart, afin de permettre à la femme et à la jeune fille
d’accéder à cette éducation numérique. « Celle-ci peut assurer l’autonomisation de la femme
en développant le business qui est le commerce électronique », ainsi, les femmes et les filles
peuvent renforcer ou améliorer leurs activités génératrices des revenus (AGR) grâce au
numérique, et même conquérir le pouvoir et se faire représenter valablement à l’instar des
hommes. L’objectif de cette réflexion était de pouvoir appeler la gente féminine à la prise de
conscience pour son autonomisation dans tous les secteurs de la vie compte tenu des avancées
enregistrées dans le digital. Pour y arriver, nous avons mis en musique les récits de vie, les
entretiens et les témoignages oraux selon l’esprit de l’histoire immédiate. La technique
documentaire est venue secondée cette démarche.
Mots : Numérique, Elections, Autonomisation.
Abstract
The disparities between men and women in the face of new technologies are the source of
professional inequalities, inequalities in education and training, inequalities of opportunity for
each other in the development of society. ‘information. However, it is necessary to break this
gap, in order to allow women and girls to access this digital education. “This can ensure the
empowerment of women by developing the business that is e-commerce”, thus women and girls
can strengthen or improve their income-generating activities (IGA) through digital, and even
conquer the to be able and to be represented validly like men. The objective of this reflection
was to be able to call women to awareness for their empowerment in all sectors of life given
the advances recorded in digital technology. To achieve this, we set life stories, interviews and
oral testimonies to music in the spirit of immediate history. The documentary technique came
to support this approach.
Key words: Digital, Elections, Empowerment